One idea
A goroutine runs a function at the same time as the rest of your program. A channel lets that goroutine send a typed value back safely.
Use this for work that can happen in the background, like logging, sending a notification, checking a slow dependency, or preparing a report.
Where it fits
Your service does not need complex concurrency to look serious. One clear use is enough for this track.
For a college project, you can record a visit count, run a fake email receipt, or calculate a summary in the background after an HTTP request.