One route idea
A good route describes a resource. The HTTP method describes the action.
Use /projects with GET to list projects. Use /projects with POST to create one. Avoid routes like /getProjects or /createProject.
Routes are contracts
Your API routes are the first thing a recruiter will scan. They should be easy to guess without reading every line of code.
Think like a frontend developer using your API. If the app has students, projects, teams, or applications, those words usually become route names.